Sorotan dalam serial "Kırgın Çiçekler" ini bisa dipastikan akan tertuju pada sosok Eylul yang nantinya akan mengalami banyak penderitaan dalam perjalanan hidupnya, sesuai dengan judul yang diberikan dalam bahasa Indonesia "Bunga Yang Terluka". Eylul memang sudah mulai merasakan penderitaannya ketika ia dipindahkan dari rumahnya ke sebuah panti asuhan karena ada masalah di dalam keluarganya.





Mesude memang mengambil langkah yang cukup tepat meksi terlihat kejam, yaitu untuk melindungi masa depan anak putrinya itu dengan membawanya keluar dari rumah dimana ia tinggal bersama ayah tirinya yang sering tidak sopan. Eylul bisa merasa lega keluar dari rumahnya karena ia bisa terlepas dari cengkraman sang ayah tiri yang sering berbuat yang tidak-tidak kepada dirinya setiap kali bertemu.

Perlakukan yang tidak baik justru pernah dirasakan oleh Gangaa dalam serial India beberapa waktu yang lalu ketika ia dibuang ke panti asuhan. Namun serial drama Turki ini lebih manusiawi dengan menunjukkan Eylul lebih baik disana. Feride adalah ibu kepala panti asuhan tersebut yang baik hati dan menyayangi Eylul di panti asuhan itu.

Ia juga menemukan banyak sekali teman baru yang menjadi sahabatnya kelak. Perjalanan Eylul dan kawan-kawannya nanti untuk meyingkapkan kebenaran akan kenyataan bahwa ayah tirinya adalah seorang penjahat merupakan salah satu bagian dari sinopsis Bunga Yang Terluka.

Selain itu anda juga akan menyaksikan bagaimana kisah cinta antara Feride dan Toprak yang mendapatkan halangan dari Defne dalam sebuah kisah cinta segitiga yang melibatkan ketiganya, meski sebenarnya Feride dan Toprak sudah bertunganan. Tidak bisa dihindari lagi, anda akan menyaksikan bagaimana Ibu Eylul yaitu Mesude akan menghadapi berbagai masalah yang menerpa kehidupan rumah tangganya bersama dengan suaminya.

Lalu ada pula kisah-kisah seru dari teman-teman Eylul seperti Songul, Cemre, dan Kader. Mereka semua berada di panti asuhan tersebut dengan alasan yang berbeda-beda. Ada yang pernah tumbuh sebagai anak dalam keluarga kaya tetapi frustasi setelah sang ayah bunuh diri, ada pula yang ditemukan di antara tumpukan karung roti.

Jika anda merupakan pecinta serial drama Turki yang memiliki alur cerita yang tidak terlalu rumit, maka serial Bunga Yang Terluka ini pas sebagai pilihan anda. Tiap adegan dikemas singkat dan mengena. Di Turki, drama ini cukup disuka meskipun pamornya masih kalah dari "Fatmagul". Tetapi, paling tidak, drama ini hadir bagi mereka yang jenuh dengan gempuran drama dari India.